Il fratello Pike ha bisogno d'aiuto, fratello Lyle.
Изгледа да брату Пајку треба помоћ.
Frank, questo giovanotto ha bisogno d'aiuto.
Френк, овом младићу је потребна помоћ.
Hai bisogno d'aiuto, ed è la nave più veloce dell'intera flotta.
Treba ti sve što može pomoæi. To je najbrži brod u floti.
È una madre stupenda per tutti quelli che hanno bisogno d'amore.
Ona je divna majka. Ona je majka svima onima kojima je potrebna ljubav.
Ho bisogno d'aiuto e dov'è lei?
А кад ми треба помоћ, где је?
Come sapevi che avevo bisogno d'aiuto?
Kako si znao da mi treba pomoæ?
Se hai bisogno d'aiuto potrei guardarli io.
Ako ti treba pomoæ s njima, ja to mogu.
Se hai bisogno d'aiuto, fammelo sapere.
Ako ti treba pomoæ, javi mi.
Si, ma ho bisogno d'allenamento, e voglio sceglierli io, gli uomini.
Da, ali treba mi vremena za pripreme, i ja biram svoju momcad.
Mio figlio è molto malato e ha bisogno d'aiuto.
Moj sin je teško bolestan. - Treba mu pomoæ.
E il Signore sa quanto i bambini come Henry hanno bisogno d'un eroe.
Bog zna da je deci kao Henri potreban heroj
Salve Mr.Aguirre. Mi chiedo se ha bisogno d'aiuto questa estate.
Dobar dan gdine Aguirre. Pitao sam se hoæe li vam trebati pomoæ ovog leta.
Chancho, ho bisogno d'avere in prestito alcuni maglioni.
Chancho, moram da pozajmim nekoliko džempera.
Se lo fai per qualcosa di nobile, o per qualcuno che abbia bisogno d'aiuto, solo in quel caso Dio ti benedirà in battaglia.
Možeš se boriti za nešto plemenito. Ili za nekoga kome je tvoja pomoæ potrebna. Samo tad æe te Bog blagosloviti u borbi.
Senti, Elle ha bisogno d'aiuto, ed io pure.
Vidi, Elle treba pomoæ kao i ja.
Oh mio Dio, ho bisogno d'aiuto.
O, Bože, potrebna mi je pomoæ.
Ma il più eccitante nuovo sviluppo è il processore esterno che si posiziona sopra l'orecchio che elimina il bisogno d'infilare la faccia tra quelle tette.
Ali najuzbudljiva novost je vanjski procesor koji se umeæe direktno u uho i eliminira potrebu da svoje lice uvalite u te grudi.
Se la tua scuola dovesse avere bisogno d'aiuto, chiama la mia assistente per una donazione.
Ako tvojoj školi ikad bude bilo potrebno pomoæi... pozovi mog asistenta za donacije...
Fammi sapere se hai bisogno d'aiuto.
Obavestiæu te ako mi bude potrebno pojaèanje.
Tu ha bisogno d un'amica, mi pare.
Izgledaš kao da ti treba prijatelj.
La mia carriera non ha bisogno d'aiuto.
Ne treba mi pomoæ u karijeri
Ma in questo caso avrai bisogno d'aiuto.
Ali ovde æe ti biti potrebna pomoæ.
Voglio che capisca gli stranieri senza bisogno d'intermediari.
Želim da razume druge bez ièije pomoæi.
Quando hai bisogno d'aiuto, i Sons of Anarchy di Rogue River sono solo a 20 minuti di distanza.
Kada god zatrebaš neku pomoæ, Rogue River Sonsi su udaljeni samo 20 minuta.
Lo sai, passo le serate seduto fuori a correggere i compiti, ma ogni tanto ho bisogno d'azione.
Rekao sam ti veæ, veæinu noæi provodim na stolici i ocenjujem radove, ali ponekad i meni treba malo akcije.
Un giorno hanno deciso che avevo bisogno d'aiuto.
Jednog dana su odluèili da mi treba pomoæ.
Beh... se c'e' una persona che non ha bisogno d'aiuto... e' quella rompiscatole maniaca del controllo di tua figlia.
Pa, ako postoji itko kome ne treba pomoæ onda je to tvoja naporna kæer željna kontrole.
Ho bisogno d'aria, non si respira.
Treba mi svežeg vazduha. Ne mogu da dišem.
Ben dice che ogni pianta ha bisogno d'amore.
Бен каже да је свакој биљци потребна љубав.
Vorrei chiedervi se avete bisogno d'aiuto ma non sembrate averne necessita'.
Htedoh da pitam da li Vam treba pomoæ, ali vidim da ne treba.
Ha battuto la testa, aveva bisogno d'aiuto.
Udarila je glavu i bila joj je potrebna pomoæ.
Ti avevo detto che sarei tornato se avessi avuto bisogno d'aiuto.
Изгледа да брату Пајку треба помоћ. 